Drone – Tracking a live mission
English version
During a live mission with a drone you can follow the mission from the panel and watch the images the cameras send back, while the flight runs on its own.
You arrive here in two ways: by starting a mission from the Pre Check, or by opening it from the Live Missions section.
The live screen
The panel on the left holds the state of the mission and the configuration it was built with, and it can be closed when you need more room. The map is always there, with the waypoints and the hangar of the mission, and the space left over is shared out by the streams you have turned on.
At the top of the panel a chip reports the state of the mission, below it the unit with the model of the drone, and then the three panels: Details, In view and Streaming, marked with a camera.
[IMAGE TO BE INSERTED]
What to show: the whole live screen with the panel, the map and one stream, the chip with the state at the top and the three tabs below the unit.
The details of the mission
The Details panel repeats the configuration the mission was created with: the Mission Unit that flies it, the Equipment it uses, the environment, the typology and the moment the mission started.
[IMAGE TO BE INSERTED]
What to show: the Details tab with the rows of the configuration and the start of the mission.
What the map shows
The In view panel lists the elements drawn on the map, the Drone Waypoints and the Hangar, and the eye beside each one shows or hides it while the mission goes on.
[IMAGE TO BE INSERTED]
What to show: the In view tab with Object on Map open on Drone Waypoints and Hangar, and the map beside it.
Watching the streams
The Streaming panel lists the video sources grouped by unit, the drone with its own camera and the hangar with its own. Turning one on opens a view for it, with the name of the source at the top, and the eye beside a group hides the view again.
The space adjusts itself as you show and hide the views: the map is always there, and what is left goes to the views you have open.
[IMAGE TO BE INSERTED]
What to show: the live screen with the map and the two views open, each with the name of its source.
Leaving the mission without stopping it
Going back to the mission list, or moving to another section of the platform, leaves the mission running: the drone carries on along its route and you can go back to it from the list, in the Live Missions section. Open it again and you find everything as you left it, the map and the streams included.
Links
- Run the pre-check and start a mission: the checks that come before the start.
- Find and manage your missions: where you open a mission that is already running.
- Review an executed mission: what you find once a mission is over.
- Control room: following every unit of the organisation at once.
Italian version
Durante una missione live con drone puoi seguire la missione dal pannello e guardare le immagini che le telecamere trasmettono, mentre il volo procede da sé.
Ci si arriva in due modi: avviando una missione dal Pre Check, oppure aprendola dalla sezione Live Missions.
La schermata della missione in corso
A sinistra, il pannello raccoglie lo stato della missione e la configurazione con cui è stata costruita; quando ti serve più spazio puoi chiuderlo. La mappa è sempre presente, con i waypoint e l'hangar della missione. Lo spazio restante si divide tra gli streaming che hai attivato.
In cima al pannello un chip riporta lo stato della missione, sotto trovi l'unità con il modello del drone e poi i tre pannelli: Dettagli, In vista e Streaming, contrassegnato da una telecamera.
[IMMAGINE DA INSERIRE]
Cosa mostrare: l'intera schermata live con il pannello, la mappa e uno streaming, il chip con lo stato in alto e le tre sezioni sotto l'unità.
I dettagli della missione
Il pannello Dettagli riporta la configurazione con cui la missione è stata creata: la Mission Unit che la esegue, l'Equipment che utilizza, l'ambiente, la tipologia e il momento in cui la missione è partita.
[IMMAGINE DA INSERIRE]
Cosa mostrare: la sezione Dettagli con le righe della configurazione e l'avvio della missione.
Cosa si vede in mappa
Il pannello In vista raccoglie gli elementi disegnati sulla mappa, i Waypoints del drone e l'Hangar: con l'occhio accanto a ciascuno lo mostri o lo nascondi anche mentre la missione procede.
[IMMAGINE DA INSERIRE]
Cosa mostrare: la sezione In vista con Oggetti sulla mappa aperto su Waypoints del drone e Hangar, e la mappa di fianco.
Guardare gli streaming
Il pannello Streaming raccoglie le sorgenti video, raggruppate per unità: il drone con la propria telecamera e l'hangar con la sua. Attivandone una si apre la vista corrispondente, con in alto il nome della sorgente; l'occhio accanto al gruppo la richiude.
Lo spazio si adatta mentre mostri e nascondi le viste: la mappa resta sempre presente e il resto va alle viste aperte in quel momento.
[IMMAGINE DA INSERIRE]
Cosa mostrare: la schermata live con la mappa e le due viste aperte, ciascuna con il nome della propria sorgente.
Uscire dalla missione senza fermarla
Se torni all'elenco delle missioni, o ti sposti in un'altra sezione della piattaforma, la missione non si ferma: il drone continua il percorso stabilito e puoi tornare a seguirla dall'elenco, nella sezione Live Missions. Basta riaprirla per ritrovare tutto come l'avevi lasciato, mappa e streaming compresi.
Collegamenti
- Eseguire il pre-check e avviare una missione: i controlli che precedono l'avvio.
- Trovare e gestire le missioni: da dove apri una missione già in corso.
- Rivedere una missione eseguita: cosa trovi quando la missione è conclusa.
- Control Room: seguire tutte le unità dell'organizzazione insieme.
Last update: 21 August 2026