Navigating between views

---

 English version

ptoject

 

 

 

 

 

 

---

 Italian version 

Il progetto offre diverse viste per interagire con gli oggetti e i dati.dati: Mappa 2D, Mappa 3D, Inventory e Streaming.

---

Apertura e chiusura Viste

delle

• viste

  AperturaAll'avvio Automatica:del Alcuneprogetto alcune viste si aprono all'avvioautomaticamente. delCliccando progetto.

  sull'icona

• Pannello Layers:Layers utilizzanella l’iconabarra dell’occhiolaterale persinistra nasconderesi apre il pannello omonimo, dal quale è possibile attivare o riattivaredisattivare lela visualizzazione delle singole viste oe idelle singoliclassi elementi.oggetto tramite l'icona dell'occhio.

 

---

Navigazione e visualizzazione degli oggetti

Gli oggetti vettoriali sono visibili sia nella vista 2D che nella vista 3D, indipendentemente da dove vengono creati.
 In entrambe le viste gli oggetti sono georeferenziati e mantengono la stessa posizione geografica all’all'interno delodello spazio di lavoro.

• Vista 2D: gliGli oggetti sono visualizzati sunella una mappa bidimensionale
• Vista 3D: gli oggetti2D sono rappresentati come elementi piatti su piano, mentre nella vista 3D sono collocati nello spazio tridimensionale.

Alcuni oggetti creati in modo automatico potrebbero vedersiessere visibili solo nella vista 2D.

Puoi localizzare rapidamente una posizione nella mappa 2D, cliccando sul bottone Cerca (icona della lente di ingrandimento) nella barra degli strumenti, visibile passando con il mouse sopra la vistavista: 2D.comparirà la barra degli strumenti, dalla quale puoi cliccare il bottone Cerca (icona della lente di ingrandimento).

Si aprirà una barra di ricerca in cui puoi digitare un indirizzo o il nome di una città. Durante la digitazione il sistema mostra automaticamente i risultati suggeriti.

Seleziona uno dei risultati proposti per centrare la mappa sulla posizione scelta.

---

Vista GIS 2D

Mostra la mappa georeferenziata del progetto e degli oggetti.

Utile per l'esplorazione territoriale e la verifica della posizione degli asset.

IlL'indicatore markerdi posizione, visibile in blu indica nella mappa 2D2D, mostra il punto in cui è orientata la posizionecamera dellanella cameravista 3D.

 

Navigazione

Azione	Controllo
Zoom in/out	Rotellina del mouse / Bottoni + e - in basso a destra
Spostamento	Tieni premuto e trascina il tasto sinistro/la rotellina del mouse e trascina
PosizionaSposta l'indicatorevista di posizione in un punto specifico della mappa3D	Bottone Sposta Vista 3D
Mappa di base	Selettore in basso a sinistra (satellitare, stradale, ecc.)
Nascondi vista	Bottone con icona occhio in basso a destra

Barra degli stumenti

InPassando altocon alil centromouse sopra la vista 2D compare la barra degli strumenti nella parte alta della vistavista. sonoGli presentistrumenti idisponibili seguenti strumenti:sono:

puntodesiderato

Strumento	Funzione
Disegna	SelezionareSeleziona glila oggetticlasse eoggetto disegnarnedesiderata diper nuovidisegnare oggettiun innuovo mappaoggetto
Misura	SelezionareScegli iil tipitipo di misura eper misurare indistanze mappao aree
Seleziona	SelezionareScegli ila tipimodalità di selezione eper selezionare uno o più oggetti in mappa
Sposta vista 3D	PosizionarePosiziona l'indicatore di posizione nel punto desiderato per spostare la telecamera 3D nel
Cerca	Cerca un indirizzo o una città per centrare la mappa sulla posizione

Selezione degli oggetti

Utilizza lo strumento Seleziona (attivo di default in modalità Cursore all'apertura). Clicca la freccia accanto al pulsantebottone Seleziona per accedere alle modalità.

Modalità	Azioni
Cursore	Singolo:Clicca Cliccacon il tasto sinistro delper mouse. Aggiungi/Rimuovi:selezionare un singolo oggetto. Tieni premuto SHIFT e clicca sull'oggetto. Oggettiper sovrapposti:aggiungere o rimuovere oggetti dalla selezione. Clicca con il tasto destro,destro per gestire gli oggetti sovrapposti: se ci sonopresenti, si apre una finestra perche visualizzarlili elenca tutti.
Bounding Box	Multipli: Clicca e trascina con il tasto sinistro delper mouse.selezionare tutti gli oggetti compresi nel rettangolo disegnato.
Poligono	Disegno:Clicca Cliccacon il tasto sinistro per inserire i vertici. Selezione:vertici del poligono. Clicca con il tasto destro per chiudere il poligonochiuderlo e selezionare tutti gli oggetti all'al suo interno.
Poligono esistente	Selezione:Clicca Cliccacon il tasto sinistro sulsu un poligono esistentegià presente in mappa.mappa Selezionaper ilselezionarlo poligonoinsieme ea tutti gli oggetti contenuti al suo interno.

Aprire i dettagli di un oggetto

Per aprire il 1.Dettaglio attributiSeleziona di un oggetto.

oggetto,

2.selezionalo Apparesulla mappa: comparirà un'info card checon specificala classe,classe oggetto, l'Attributoattributo principale e un tagun'etichetta che specificaindica la vista di creazionecreazione. (2D/3D).

3. Clicca sulil bottone Espandi (icona con due frecce) nell'info card per aprire il menupannello Dettaglio attributi.completo.

---

Vista 3D

Permette di navigare in un ambiente tridimensionale, visualizzando nuvole di punti, mesh e foto 360°.

Navigazione

Azione	Controllo
Rotazione visuale	TastoTieni premuto il tasto sinistro del mouse e trascina
Avvicinarsi/AllontanarsiZoom in/out	Rotellina del mouse
Movimento (Avanti/Indietro/Sinistra/Destra)	Tasti W A S D
Movimento (Su/Giù)	Frecce della tastiera
Spostamento Trasversale (Pan)	Tieni premuto e trascina il tasto destro/la rotellina del mouse e trascina
Nascondi vista	Bottone con icona occhio in basso a destra

 

💡 Suggerimento: nella navigazione 3D combina mouse e tastiera per spostarti con più precisione.

Barra degli strumenti

InPassando altocon alil centromouse sopra la vista 3D compare la barra degli strumenti nella parte alta della vistavista. sonoGli presentistrumenti idisponibili seguenti strumenti:sono:

Strumento	Funzione
Disegna	SelezionareSeleziona glila oggetticlasse eoggetto disegnarnedesiderata diper nuovidisegnare oggettiun nelnuovo 3Doggetto
Misura	SelezionareScegli iil tipitipo di misura eper misurare neldistanze 3Do aree
Esporta nuvola di punti	Seleziona una sezione della nuvola di punti ed esportala
Stile	ModificareModifica lo stile di visualizzazione della scena
Impostazioni	ModificareModifica lela impostazionivelocità di velocità per la navigazione nelnella vista 3D
Seleziona	SelezionareScegli ila tipimodalità di selezione eper selezionare uno o più oggetti nel 3D

Gli strumenti Stile e Impostazioni sono utili per personalizzare la Vista 3D.

Selezione degli oggetti

Utilizza lo strumento Seleziona (attivo di default all'apertura).

Modalità	Azioni
Cursore	Singolo:Clicca Cliccacon il tasto sinistro delper mouse. Aggiungi/Rimuovi:selezionare un singolo oggetto. Tieni premuto SHIFT e clicca sull'oggetto.per aggiungere o rimuovere oggetti dalla selezione.

Aprire i dettagli di un oggetto

Per aprire il 1.Dettaglio attributiSeleziona di un oggetto.

oggetto,

2.selezionalo Apparesulla mappa: comparirà un'info card checon specificala classe,classe oggetto, l'Attributoattributo principale e un tagun'etichetta che specificaindica la vista di creazionecreazione. (2D/3D).

3. Clicca sulil bottone Espandi (icona con due frecce) nell'info card per aprire il menupannello Dettaglio attributi.completo.

---

Vista Inventory

Mostra l’elenco di tutti gli oggetti di una specifica classe. Utile per visualizzare attributi, cercare e confrontare dati.

Selezionando uno o più oggetti, in qualsiasi vista, compare una 2. Chipbarra di selezione:selezione Cliccasopra la vista Inventory. Per ogni classe oggetto coinvolta nella selezione appare un'etichetta con il conteggio degli elementi selezionati. Cliccando sull'etichetta si apre la vista Inventory filtrata su unaquella chipclasse; (cliccando la X si deselezionano tutti gli oggetti della classe oggetto) comparsa dopo aver selezionato un oggetto in mappa 2D o 3D.corrispondente.

Filtro e ordinamento oggetti

Strumento	Funzione
Visualizzazione	Cambia la modalità di visualizzazione in card, lista o tabella
Ricerca	Cerca oggetti per nome o attributo tramite la searchbarbarra di ricerca per filtrare in tempo reale
Filtra per selezione	Per visualizzare solo gli oggetti selezionati attivamente nel progettoprogetto, attiva laMostra chip Show Selectedselezionati
Ordinamento	Ordina gli oggetti in base al valore dell'attributo.attributo Cliccacliccando sulle intestazioni di colonna nella vista a tabella.tabella

 

Funzionalità

Strumento	Funzione
Download	Scarica un file CSV dell'elenco con il bottone Download
Individua	Evidenzia l'oggetto nelle viste 2D e 3D
Vai a	Centra la visuale sull'oggetto nelle viste 2D e 3D

 

Selezione degli oggetti

Modalità	Azioni
Singolo oggetto	Clicca il tasto sinistro del mouse. Aggiungi/Rimuovi:
MultipliOggetti multipli (card/lista/tabella)	Tieni premuto CTRL e clicca sugli oggetti.oggetti desiderati.
MultipliOggetti multipli (solo tabella)	Clicca il tasto sinistro del mouse su un oggetto, tieni premuto SHIFT e clicca su un altroaltro: oggetto.vengono selezionati tutti gli elementi compresi tra i due.

 

Aprire i dettagli di un oggetto

1.Per Apriaprire il pannelloDettaglio Inventoryattributi (icona a forma di tabella).

un

2.oggetto, Selezionaclicca la classe oggetto per aprire la vista Inventory.

3. Clicca sulil bottone blu Apri che apparecompare al passaggio del mouse sull'oggettoelemento.

desiderato

 per

aprire

💡 Suggerimenti:

• Se vuoi confrontare rapidamente un maggior numero di elementi usa la visualizzazione a tabella.
• Se hai applicato filtri o ricerche, il menufile DettaglioCSV attributi.
  esportato conterrà soltanto gli elementi attualmente visualizzati.

---

Vista Streaming

Riproduce flussi video in uscita da robot (Mission Units) e add-on connessi. Utile per seguire missioni in tempo reale, registrare video e scattare foto.

Funzionalità

Strumento	Funzione
Pausa/Riprendi	MettereMette in pausa e ripartireriprende la riproduzione dallo stesso punto
Tempo di Streaming	ControllaMostra la durata dello streaming in corso
Real Time	Usa la barra di avanzamento per tornare subito al real-timelive dopo una pausa
Audio	Regola il volume dello streaming
Espansione	SchermoAttiva la modalità a schermo intero e modalitào picture in picture

 

💡 Suggerimento: Per tornare subito al live dopo una pausa, porta la barra di avanzamento fino alla fine.

---

Dettagli di un Oggetto

Il menu Dettaglio attributi è la risorsa completa per ogni oggetto, permettendo di visualizzaremostra l'elenco completo degli attributi di un oggetto e i relativi valori.

Il menu può essere spostato e ridimensionato sullo schermo per consentire di continuare lea operazionilavorare sulle viste.viste senza doverlo chiudere.

Contenuto

In alto a sinistra si trovano il bottone Espandi, che porta il pannello a schermo intero, il bottone Individua, che evidenzia l'oggetto nelle viste 2D e 3D, e il bottone Vai a, che centra la visuale sull'oggetto. Se l'oggetto è di tipo vettoriale, compare inoltre un'etichetta di creazione che indica la vista in cui è stato creato (2D o 3D). L'etichetta è presente anche per gli oggetti creati automaticamente, sia vettoriali che di tipo form. Segue il nome della classe oggetto a cui appartiene l'oggetto.

Sulla destra si trovano il bottone Modifica, per aggiornare i valori degli attributi, il bottone Download, per esportare i dettagli in formato CSV, il bottone Elimina, per rimuovere l'oggetto dal progetto, e il bottone Chiudi, per chiudere il pannello.

 

Le azioni di modifica, creazione ed eliminazione sono disponibili solo se si dispone dei permessi di modifica per quella classe oggetto.

 

Sotto l'intestazione è presente una barra di ricerca per filtrare rapidamente gli attributi per nome. Al di sotto si trova l'elenco degli attributi: il primo è sempre l'attributo principale, seguito dagli altri nell'ordine configurato.

Espandendo il pannello a schermo intero, gli attributi vengono distribuiti su due colonne e, se l'oggetto ha grafici associati, questi vengono visualizzati in una colonna sulla destra.

 

Funzionalità

Funzione	Dettagli
Contenuto BaseEspandi	ElencoPorta completoil deglipannello a schermo intero, con attributi su due colonne e deigrafici valoria assegnatidestra
GraficiIndividua	RappresentazioniEvidenzia grafichel'oggetto deinelle dativiste raccolti2D daie sensori (se configurati tramite modulo Dataflow)3D
BottoneVai Espandi	Per mettere in full screen i dettagli
Bottone Centra Posizionea	Centra la visuale del 2D e 3D sull'oggetto
Bottone Modifica	ModificareModifica glii valori degli attributi (serichiede sipermessi disponedi delle autorizzazioni)modifica)
Bottone Download	ScaricareScarica i dettagli in formato CSV
Bottone Elimina	LocalizzareElimina l'oggetto sulla mappa o eliminarlo dal progetto (richiede permessi di modifica)
Bottone Chiudi	Chiude il menu.pannello

---

Suggerimenti 

💡 Navigazione fluida nella vista 3D
Nella navigazione 3D combina mouse e tastiera quando ti muovi.

💡 Streaming in real time
Per tornare subito al real time dopo aver bloccato uno Streaming, porta la barra di avanzamento alla fine.

💡 Visualizzazione a tabella
Se vuoi confrontare rapidamente un maggior numero di elementi nell'Inventory, usa la visualizzazione a tabella .

💡 Download CSV filtrato (Inventory): Se hai applicato dei filtri o ricerche, il file CSV esportato conterrà soltanto gli elementi attualmente visualizzati.

💡 Selezione rapida da Inventory: Usa il pannello Inventory per trovare rapidamente un oggetto specifico quando lavori con molti elementi sulla mappa.

💡 Tooltip di dettaglio: Il tooltip che appare dopo la selezione ti mostra immediatamente le informazioni principali dell'oggetto senza dover aprire il menu completo.

---

Collegamenti

• Creare e gestire i Progetti
• Gestire gli oggetti nel progetto
• Robot Dog - Monitorare una missione live
• Drone - Monitorare una missione live

---

UltimoLast aggiornamento:update: 720 NovembreMay 20252026